Datalogy Creative / Creative adaptations and video ad resizes for mobile games

Creative adaptations and video ad resizes for mobile games

Datalogy Creative adapts mobile-game video ads into the formats and variations your UA team needs. The scope can include aspect ratios, hooks, CTAs, captions, localization and edits to approved creative assets.

Adaptation means reviewing the composition

A vertical video does not always work when cropped into a square or landscape frame. We review framing, gameplay visibility, text placement and readable captions for each agreed output.

What can you request?

  • Aspect-ratio adaptations for agreed placements.
  • New opening hooks or CTA treatments.
  • Caption and on-screen text changes.
  • Language versions using supplied or approved translations.
  • Output naming and packaging for your workflow.

What affects the quote?

The number of source concepts, variants, aspect ratios, languages and edits determines the scope. Access to editable files and licensed assets also affects the work required. We confirm the output matrix and review process before starting.

Can this support ongoing production?

Yes. We can scope an individual batch or an ongoing schedule around your team’s priorities and asset availability.

Discuss your project →